Ort der Übersetzung: Brooklyn, Albuquerque, Miami

Die persönliche Reise eines Fotografen durch Three Amerikanische Städte offenbaren unerwartete Schönheit in alltäglichen Szenen und den komplexen Schnittstellen von Kultur und Ort. Claudio Nolasco | Translating Place: Brooklyn, Albuquerque, Miami ist im Lowe Art Museum zu sehen vom 30. April Zu 13. September .

Diese Ausstellung beleuchtet die Arbeit von Claudio Nolasco, einem selbsternannten „postdokumentarischen Fotografen“, der über traditionelle Dokumentarmethoden hinausgeht und persönliche Erfahrungen und emotionale Reaktionen in den Mittelpunkt stellt. Anhand von Bildern, die von seiner Zeit in Brooklyn, Albuquerque und Miami geprägt sind, reflektiert Nolasco, wie Geographie und Gemeinschaft die künstlerische Vision beeinflussen.

Nolasco wurde in der Dominikanischen Republik geboren und wuchs im Brooklyner Stadtteil Williamsburg auf. Er fängt die rasante Veränderung seines Elternhauses durch die Linse der Gentrifizierung ein. Seine Albuquerque-Serie ist eine Reaktion auf eine lokale Tragödie, bei der zwei indianische Männer von lateinamerikanischen Teenagern ermordet wurden, während seine Miami-Bilder – die er nach seinem Eintritt in die Fakultät der University of Miami im Jahr 2020 schuf – untersuchen, wie subtropisches Licht die Strukturen des Alltagslebens in Südflorida enthüllt.

Die Ausstellung lädt die Besucher ein, über den kulturellen Einfluss Lateinamerikas auf die US-Gemeinschaften nachzudenken und gleichzeitig die ruhigen, poetischen Momente zu würdigen, die Nolasco in jeder Umgebung entdeckt. Die Ausstellung ist eine Zusammenarbeit zwischen dem Lowe Art Museum und der Abteilung für Kunst und Kunstgeschichte der University of Miami und wird von mehreren Stiftungen und Kulturpartnern unterstützt.